格物学 高一

高一英语题,关于从句连接词。C不能做主语吗,还有请问leave?up是一个词组吗

格物自测!为高考,从高一就准备自己的知识点储备!
高一英语题,关于从句连接词。C不能做主语吗,还有请问leave?up是一个词组吗
leave up to :由某人决定 翻译:许多西方的年轻人都对婚姻没有了期待,他们认为婚姻的成功与否基本上全在于运气 有时候翻译不能逐字扣,要适应中国人习惯的语气又不能偏离句子本意,,把定语in the west 和后面的what引导的宾语从句去掉,就剩了Many young people are expected to leave marriage和一个并列句almost entirely up to luck(这里省略了主语Many young people ),这样句子的主干就显而易见了。
翻译:西方的很多年轻人期望把可能是一生中最重要的决定----婚姻几乎完全寄托于运气。
解释:此句结构非常复杂。
1. 句子主干为:Many young people in the west are expected to leave (what could be life's most important decision) almost entirely up to luck. 括号部分为leave的宾语,而后面的almost entirely up to luck为宾语补足语。
2. marriage“婚姻”为leave后面的宾语(从句)的同位语,解释该宾语从句what could be life's most important decision的所指内容,即“婚姻即为一生中可能最重要的决定”。
该宾语从句明显缺失一个表sth的主语,所以必须用what来代替并引导该从句。
3. 而as/that/which如果引导宾语从句,均无上述功能。
内容来自网友回答


求牛津英语高一模块三第二第三单元词组

高一英语词语

高考倒计时 2025-02-202025年高考时间 6月7日,8日,9日
高一专业其他问题:
高中知识点
相近专业 计算机 材料 机械 仪器仪表 能源动力 电气 电子信息 自动化 化工与制药 地质 矿业 纺织 轻工 交通运输 海洋工程 航空航天 兵器 核工程 农业工程 林业工程 环境科学与工程 生物医学工程 食品科学与工程 建筑 安全科学与工程 生物工程 公安技术 网络空间安全 土木 水利 测绘 植物生产 自然保护与环境生态 动物生产 动物医学 林学 水产 草学 基础医学 临床医学 口腔医学 公共卫生与预防医学 中医学 中西医结合 药学 中药学 法医学 医学技术 管理科学与工程 工商管理 农业经济管理 公共管理 图书情报与档案管理 物流管理与工程 工业工程 电子商务 旅游管理 艺术学理论 音乐与舞蹈学 戏剧与影视学 美术学 设计学 哲学 经济学 财政学 金融学 经济与贸易 法学 政治学 社会学 民族学 马克思主义理论 公安学 教育学 体育学 中国语言文学 外国语言文学 新闻传播学 历史学 数学 物理学 化学 天文学 地理科学 大气科学 海洋科学 地球物理学 地质学 生物科学 心理学 统计学 历年高考分数 高中知识点 高一 高考试题库 测试 力学